"cheer" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém se sentir mais feliz ou mais animado, ou gritar para mostrar apoio ou aprovação. Como substantivo, também pode significar alegria ou um grito de incentivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Combinações comuns: 'cheer someone up' significa animar alguém; 'cheer for' é torcer por um time ou pessoa; 'cheer on' é incentivar durante uma atividade. 'Cheer' sozinho muitas vezes sugere gritos ou aplausos, especialmente em esportes ou apresentações.
Examples
Her friends tried to cheer her up after the bad news.
Os amigos dela tentaram **animá-la** depois da má notícia.
We cheered for our school team at the game.
Nós **torcemos** pelo time da escola no jogo.
A loud cheer came from the crowd.
Um alto **grito de animação** veio da multidão.
Come on, guys, cheer a little — it's good news!
Vamos, pessoal, **animem-se** um pouco — é uma boa notícia!
The fans cheered on the runners all the way to the finish line.
Os torcedores **incentivaram** os corredores até a linha de chegada.
That message really cheered me up when I was having a rough day.
Aquela mensagem realmente me **animou** quando eu estava tendo um dia difícil.