"checkpoint" in Japanese
検問所チェックポイント(ゲーム)
Definition
人や車両が警察や軍により停止され、調べられる場所です。ゲームでは、進行状況を保存できる場所も指します。
Usage Notes (Japanese)
警察や空港などの公式な場では「検問所」を使います。ゲームでは「チェックポイント」とカタカナでよく呼ばれます。歴史的な「チェックポイント・チャーリー」とは混同しないように注意しましょう。
Examples
The car stopped at the checkpoint.
車は**検問所**で止まりました。
You must show your ID at the checkpoint.
**検問所**で身分証明書を見せなければなりません。
There is a security checkpoint at the airport.
空港にはセキュリティ**検問所**があります。
We had to wait an hour at the military checkpoint.
私たちは軍の**検問所**で1時間待たされました。
Luckily, I reached the last checkpoint in the game before losing.
運よく負ける前に最後の**チェックポイント**に到達できた。
The police set up a checkpoint after the accident to check all cars.
事故の後、警察はすべての車を調べるために**検問所**を設置しました。