"che" in Chinese (Traditional)
切(阿根廷俚語,用於引起注意或稱呼朋友)
Definition
一種來自阿根廷的俚語,用於引起他人注意或稱呼朋友,相當於英文「嘿」或「兄弟」。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要在阿根廷和南美南部的西班牙語中使用,十分口語化,僅限於朋友間或非正式場合。不要在正式場合使用。相當於「嘿」或「老兄」。
Examples
Che, are you coming with us?
**切**,你跟我們一起去嗎?
What's up, che?
怎麼樣,**切**?
Che, look at this!
**切**,看這個!
I saw che at the café yesterday, chatting with some friends.
我昨天在咖啡館看到**切**,他在和朋友聊天。
Hey, che, do you have a minute?
嘿,**切**,你有空嗎?
That’s so typical, che always forgets his keys!
真典型,**切**總是忘帶鑰匙!