"chatty" in Korean
수다스러운말이 많은
Definition
친근하고 비공식적으로 말을 많이 하는 사람을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'수다스러운'은 긍정적이지만, 너무 말을 많이 하면 부정적으로 들릴 수 있습니다. 공식적인 상황에서는 사용하지 마세요.
Examples
My sister is very chatty with her friends.
내 여동생은 친구들과 정말 **수다스러워요**.
The new student is chatty in class.
새 학생은 수업 시간에 **수다스러워요**.
He wrote a chatty letter to his grandmother.
그는 할머니에게 **수다스러운** 편지를 썼다.
I'm not really chatty until I've had my coffee.
나는 커피를 마시기 전에는 그다지 **수다스럽지** 않아요.
The app assistant is pretty chatty sometimes.
앱 어시스턴트가 가끔 **수다스러워요**.
You seem extra chatty today—good news?
오늘 좀 더 **수다스러운데**—좋은 소식 있어요?