"chaser" in Spanish
Definition
Un chaser es alguien o algo que sigue o persigue a otra persona o cosa. También puede referirse a una bebida (generalmente no alcohólica) que se toma después de un trago de alcohol para suavizar el sabor fuerte.
Usage Notes (Spanish)
En bebidas, es informal: 'tequila con chaser'. Como persona, es neutro ('perseguidor'). También puede usarse metafóricamente ('thrill chaser'). No confundir con 'chase' (el verbo o acción).
Examples
He is a storm chaser who follows tornadoes for research.
Él es un **chaser** de tormentas que sigue tornados para investigar.
I took a shot of whiskey and drank a lemon soda as a chaser.
Tomé un trago de whisky y bebí una soda de limón como **chaser**.
That dog is a fast chaser after the ball.
Ese perro es un **chaser** rápido tras la pelota.
Do you want a chaser with your tequila, or are you drinking it straight?
¿Quieres un **chaser** con tu tequila o lo tomas solo?
She's a thrill chaser; she loves anything that gets her heart racing.
Ella es una **chaser** de emociones fuertes; le encanta cualquier cosa que acelere su corazón.
I can't do straight vodka—I need a chaser or I'll cough.
No puedo tomar vodka solo, necesito un **chaser** o voy a toser.