"chartered" in Bengali

• ভাড়া করা
• স্বীকৃত (পেশাদার)

Definition

কোনো কিছু নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে ভাড়া করা, যেমন 'chartered bus', অথবা কোনো পেশাজীবী যিনি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত, যেমন 'chartered accountant'।

Usage Notes (Bengali)

'chartered' সাধারণত পরিবহন ('chartered bus', 'chartered flight') এবং পেশাজীবী ('chartered accountant') ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। পেশাজীবী ক্ষেত্রে এটি উচ্চ পর্যায়ের অফিসিয়াল স্বীকৃতি বোঝায়। 'charter' (নথি) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We traveled on a chartered bus to the stadium.

আমরা স্টেডিয়ামে যেতে একটি **ভাড়া করা** বাসে চড়েছিলাম।

She is a chartered accountant with many years of experience.

তিনি বহু বছরের অভিজ্ঞতাসম্পন্ন একজন **স্বীকৃত** হিসাবরক্ষক।

The company booked a chartered flight for its employees.

কোম্পানি তাদের কর্মীদের জন্য একটি **ভাড়া করা** ফ্লাইট বুক করেছিল।

He became a chartered engineer after passing several tough exams.

কয়েকটি কঠিন পরীক্ষা পাস করার পরে সে একজন **স্বীকৃত** প্রকৌশলী হয়েছেন।

They hired a chartered boat for their family vacation.

তারা পারিবারিক ছুটির জন্য একটি **ভাড়া করা** নৌকা নিয়েছিল।

Only a chartered surveyor is allowed to approve the new building plan.

শুধুমাত্র একজন **স্বীকৃত** সার্ভেয়ার নতুন ভবনের পরিকল্পনা অনুমোদন দিতে পারেন।