"charter" in Chinese (Traditional)
憲章包租章程
Definition
「Charter」是指賦予某個團體權利或權力的官方文件,也可指租用交通工具(如巴士、飛機或船)的協議,用於私人用途。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Charter' 在英文中可作名詞表示官方文件或租賃,也可作動詞指包租交通工具。常在法律、政治及旅遊領域出現。根據上下文判斷是「憲章」還是「包租」;不要混淆 'chapter'(章節)。
Examples
The new school opened under a special charter.
新學校在特別的**憲章**下開辦。
We decided to charter a bus for the field trip.
我們決定**包租**一輛巴士去郊遊。
The company's charter explains its main goals.
公司的**章程**說明瞭它的主要目標。
They decided to charter a private plane for their vacation in the Bahamas.
他們決定為去巴哈馬度假**包租**一架私人飛機。
The city’s charter was updated to allow more businesses downtown.
城市的**章程**已更新,以允許更多企業進駐市中心。
We booked a charter boat to go fishing on the lake next weekend.
我們預訂了一艘**包租**船,下週末去湖上釣魚。