"chart" in Portuguese (PT)
Definition
Um chart é uma representação visual de informação, como números, tendências ou dados, normalmente mostrada com linhas, barras ou secções. Também pode significar um mapa usado para navegação, especialmente no mar ou no ar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Na maior parte das vezes, 'chart' significa uma visualização de dados: 'bar chart', 'line chart', 'pie chart'. No uso do dia a dia, por vezes é usado de forma ampla para quase qualquer gráfico ou tabela simples. Em contextos mais específicos, também pode significar uma carta de navegação ou uma lista de classificações, como em 'music charts'.
Examples
The teacher drew a chart on the board.
A professora desenhou um **gráfico** no quadro.
This chart shows how sales changed last year.
Este **gráfico** mostra como as vendas mudaram no ano passado.
Look at the weather chart before you leave.
Olha para o **gráfico** do tempo antes de saíres.
Can you put these numbers into a chart so they're easier to read?
Podes pôr estes números num **gráfico** para ser mais fácil lê-los?
That song climbed to the top of the charts in just two weeks.
Essa música chegou ao topo das **tabelas** em apenas duas semanas.
The captain checked the sea chart before changing course.
O capitão verificou a **carta náutica** antes de mudar de rumo.