"charred" in Spanish
Definition
Quemado por fuera, a menudo se vuelve negro debido al fuego o al calor intenso. Se usa comúnmente para describir alimentos, madera u objetos expuestos a llamas.
Usage Notes (Spanish)
'Charred' se usa para algo quemado de forma intencionada o accidental, especialmente en cocina o incendios. Combina con 'charred remains', 'charred wood', 'charred edges'. No significa destruido completamente, solo quemado por fuera.
Examples
The toast was charred and black on the edges.
La tostada estaba **carbonizada** y negra en los bordes.
We found charred wood after the campfire.
Encontramos madera **carbonizada** después de la fogata.
The steak is too charred to eat.
El bistec está demasiado **quemado** para comer.
The fire left only charred remains of the building.
El fuego dejó solo restos **carbonizados** del edificio.
I love when vegetables are slightly charred on the grill.
Me encanta cuando las verduras están un poco **quemadas** a la parrilla.
The smell of charred paper filled the air after the small fire.
El olor a papel **quemado** llenó el aire después del pequeño incendio.