"charlie" in Spanish
Definition
'Charlie' se usa principalmente como un nombre masculino. En jerga o contextos militares, también puede significar una persona tonta o enemigo (especialmente en códigos de radio militares).
Usage Notes (Spanish)
Como nombre, 'Charlie' es informal y cariñoso. En la jerga (sobre todo británica, australiana o militar), puede significar ‘tonto’ o ‘enemigo’ (históricamente). Evita usarlo como insulto fuera de contextos informales.
Examples
Charlie loves to play guitar after school.
A **Charlie** le encanta tocar la guitarra después de la escuela.
My dog's name is Charlie.
Mi perro se llama **Charlie**.
Charlie helped me with my homework.
**Charlie** me ayudó con mis deberes.
Come on, don’t be such a Charlie—think before you act!
¡Vamos, no seas tan **Charlie**—piensa antes de actuar!
In the army, Charlie was the code word for the enemy.
En el ejército, **Charlie** era la palabra clave para el enemigo.
Everyone calls her Charlie instead of Charlotte—it suits her!
Todos la llaman **Charlie** en vez de Charlotte—¡le queda muy bien!