"charged" in Japanese

• 充電された
• 告発された
• 請求された

Definition

「充電された」は電気が満たされている、犯罪で告発された、または料金を請求されたことを意味します。

Usage Notes (Japanese)

「fully charged」はバッテリーに使います。「charged with theft」は法的な意味で、「charged me $20」は料金を請求された場合に使います。感情的な雰囲気には「charged atmosphere」とも使います。

Examples

My phone is fully charged now.

今、私の携帯は完全に**充電された**。

The store charged us ten dollars for delivery.

お店は配達料で私たちに10ドルを**請求しました**。

He was charged with robbery last year.

彼は昨年強盗で**告発された**。

I forgot to plug it in, so the laptop wasn't charged this morning.

充電するのを忘れたので、今朝はノートパソコンが**充電されていませんでした**。

They charged me extra for a seat by the window.

窓側の席で追加料金を**請求されました**。

After the argument, the room felt charged with tension.

けんかの後、部屋の空気が**緊張感で満ちていました**。