"charades" in Chinese (Traditional)

• 你來比劃我來猜
• 啞謎遊戲

Definition

一種聚會遊戲，一人用動作表演單詞或短語，不能說話，其他人來猜是什麼。"Charades" 也可以指這種表演的活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Charades”通常用複數形式指這個遊戲，只用於非正式、社交場合。只表示猜詞類表演，不用於一般戲劇表演。

Examples

We played charades at the birthday party.

我們在生日派對上玩了**你來比劃我來猜**。

Have you ever tried charades before?

你以前玩過**啞謎遊戲**嗎？

The kids love acting out words in charades.

孩子們喜歡在**你來比劃我來猜**裡表演單詞。

I'm terrible at charades—I always give it away!

我在**啞謎遊戲**裡一點都不行，總是被一眼看穿！

After dinner, everyone wanted to play charades instead of board games.

晚飯後，大家都想玩**你來比劃我來猜**，不想玩桌遊。

That round of charades was hilarious—I can't believe you acted out 'Internet'!

那一輪**啞謎遊戲**太搞笑了——沒想到你竟然表演了‘網際網路’！