"character" in Japanese

キャラクター性格文字

Definition

「キャラクター」は物語の登場人物、人の性格、または文字や記号を指します。意味は文脈によって変わります。

物語では「メインキャラクター」「架空のキャラクター」などがあります。性格の場合「characterがある」は個性や強さを強調します。IT分野では「特殊文字」は@や#などを指します。「characteristic」とは区別してください。

My favorite character in the movie is the old wizard.

映画で一番好きな**キャラクター**はあの年老いた魔法使いです。

She has a kind character and helps everyone.

彼女は優しい**性格**で、みんなを助けています。

This password needs at least one special character.

このパスワードには少なくとも1つの特殊な**文字**が必要です。

The side characters were more interesting than the hero, honestly.

正直、脇役の**キャラクター**たちの方が主人公よりも面白かった。

He may seem quiet, but he has a lot of character.

彼は静かに見えるけど、実はかなり**性格**があります。

There’s an extra character in your email address, so it won’t work.

メールアドレスに余分な**文字**があるので、うまくいきません。