"chaos" in Portuguese (BR)
Definition
Um estado de completa confusão, desordem ou falta de controle. Pode descrever uma situação bagunçada, um ambiente barulhento ou um sistema em que nada parece organizado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum tanto em contextos do dia a dia quanto formais: 'total chaos', 'absolute chaos', 'cause chaos', 'descend into chaos'. É mais forte que 'mess' e geralmente sugere muitas coisas acontecendo ao mesmo tempo. Pode descrever desordem física, social ou um clima estressante.
Examples
The room was in chaos after the kids played in it.
O quarto ficou um **caos** depois que as crianças brincaram nele.
Without a plan, the project turned into chaos.
Sem um plano, o projeto virou um **caos**.
There was chaos on the road after the accident.
Houve **caos** na estrada depois do acidente.
The group chat was pure chaos all night.
O grupo no chat foi puro **caos** a noite toda.
Once the power went out, everything descended into chaos.
Assim que a energia acabou, tudo virou **caos**.
I like a little spontaneity, but this is just chaos.
Eu gosto de um pouco de espontaneidade, mas isso aqui já é **caos**.