"chao" in Portuguese (BR)
Definition
Um estado de confusão ou desordem total, onde não há ordem nem controle.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Chao' é formal e mais usado em textos que na fala cotidiana. Frases comuns: 'em chao', 'criar chao'. Não confunda com 'tchau' (despedida). Refere-se a situações de grande desordem.
Examples
After the storm, the whole city was in chao.
Depois da tempestade, toda a cidade estava em **caos**.
The classroom was full of chao when the teacher left.
A sala de aula ficou cheia de **bagunça** quando o professor saiu.
My desk is always in chao.
Minha mesa está sempre em **bagunça**.
It was total chao at the airport after the flights were canceled.
Foi um **caos** total no aeroporto após o cancelamento dos voos.
You should have seen the kitchen last night—it was pure chao!
Você devia ter visto a cozinha ontem à noite—era pura **bagunça**!
Trying to organize all these documents is just making more chao.
Tentar organizar todos esses documentos só cria mais **caos**.