"chanting" in Portuguese (PT)
Definition
Canto significa cantar ou repetir palavras ou frases com ritmo ou melodia, normalmente em cerimónias religiosas, protestos ou eventos desportivos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais (religiosos, espirituais) e informais (desportivos, protestos). Expressões frequentes: 'chanting slogans', 'chanting prayers', 'chanting together'. Não é apenas 'singing'—indica repetição e ritmo.
Examples
The monks are chanting in the temple.
Os monges estão **a cantar** no templo.
We heard the crowd chanting at the football game.
Ouvimos o público **a cantar** no jogo de futebol.
They started chanting a peaceful message.
Começaram a **cantar** uma mensagem pacífica.
The protesters were chanting loudly in the streets.
Os manifestantes estavam **a cantar** alto nas ruas.
I could hear people chanting my name when I went on stage.
Eu conseguia ouvir pessoas **a cantar** o meu nome quando subi ao palco.
The children sat in a circle, softly chanting together.
As crianças sentaram-se em círculo, **a cantar** suavemente em conjunto.