"chance" in Chinese (Traditional)
機會運氣
Definition
發生某事的機會或可能性,通常是靠運氣或沒有確定性。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
用於表示積極的機會(如“抓住機會”)和談論概率。常見搭配有“好”、“壞”或“少”。非正式用法中,“偶然”用來表示意外。不要與表示危險的“風險”混淆。
Examples
She took a chance and applied for the job.
她抓住了一個**機會**,申請了這份工作。
There is a good chance it will rain today.
今天很有**可能**下雨。
By chance, I found your book on the table.
我**偶然**在桌子上發現了你的書。
I didn’t expect to see you here by chance!
沒想到我會**偶然**在這裡見到你!
Take a chance — you might win big!
抓住這個**機會**——你可能會贏得大獎!
There’s no chance he’ll forget her birthday.
他**不可能**忘記她的生日。