"champion" in Arabic

• بطل
• مدافع

Definition

البطل هو الشخص أو الفريق الذي يفوز في مسابقة أو يُعَدّ الأفضل في مجال معيّن. ويمكن أن تعني الكلمة أيضًا شخصًا يدعم أو يدافع بقوة عن قضية أو فكرة أو شخص آخر.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الأكثر شيوعًا لكلمة 'champion' هو الفائز في مسابقة، مثل 'world champion' و'national champion'. وفي لغة أكثر رسمية أو عامة، قد تعني أيضًا المدافع القوي عن قضية ما، مثل 'a champion of human rights'. ويمكن أن تأتي قبل الاسم كصفة، خاصة في الإنجليزية البريطانية غير الرسمية، بمعنى ممتاز، مثل 'a champion effort'.

Examples

She is the school tennis champion this year.

هي **بطلة** التنس في المدرسة هذا العام.

Our team became the city champion last weekend.

أصبح فريقنا **بطل** المدينة في عطلة نهاية الأسبوع الماضية.

He is a champion of equal rights.

هو **مدافع** عن المساواة في الحقوق.

After years of training, she finally felt like a real champion.

بعد سنوات من التدريب، شعرت أخيرًا بأنها **بطلة** حقيقية.

My grandmother was always a champion for kids who needed help.

كانت جدتي دائمًا **مدافعة** عن الأطفال الذين يحتاجون إلى المساعدة.

You handled that problem like a champion.

لقد تعاملت مع تلك المشكلة مثل **بطل**.