"champagne" in Japanese

• シャンパン

Definition

フランスのシャンパーニュ地方で作られた発泡ワイン。本来はこの地域産のみだが、お祝いで飲む発泡ワインや淡い金色も指すことがある。

Usage Notes (Japanese)

本来はシャンパーニュ地方産のみ指します。他の発泡ワインは「スパークリングワイン」と区別されます。祝いや贅沢、成功のイメージがあります。よく「シャンパンを開ける」「シャンパンで乾杯」などと言います。

Examples

They drank champagne at the wedding.

彼らは結婚式で**シャンパン**を飲みました。

She bought a bottle of champagne for New Year's Eve.

彼女は大晦日のために**シャンパン**を一本買った。

Her dress is champagne in color.

彼女のドレスは**シャンパン**色です。

If we get the deal, we're opening the champagne tonight.

契約が取れたら今夜**シャンパン**を開けよう。

He showed up with cheap champagne, but we drank it anyway.

彼は安い**シャンパン**を持ってきたけど、それでも私たちは飲んだ。

Let's do a champagne toast after the presentation.

発表が終わったら**シャンパン**で乾杯しよう。