"chameleon" in Chinese (Traditional)
變色龍
Definition
變色龍是一種蜥蜴,以能根據周圍環境改變顏色而聞名。這個詞也可用來形容善於適應、容易改變行為的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「變色龍」既可指動物,也常用來比喻適應力強、個性多變的人。除了形容靈活,有時也帶點不夠真誠的意思。
Examples
A chameleon can change its color to hide from enemies.
**變色龍**可以改變顏色來躲避敵人。
I saw a chameleon in the pet store yesterday.
我昨天在寵物店看到了**變色龍**。
The chameleon is famous for blending in.
**變色龍**以善於偽裝而聞名。
He's such a chameleon—he fits in no matter where he goes.
他就像**變色龍**一樣,去哪裡都能融入其中。
Sometimes being a chameleon at work helps you get along with everyone.
有時候,在職場作為**變色龍**有助於與每個人相處。
You can't trust him; he's a real chameleon when it comes to his opinions.
你不能信任他;他的意見就像**變色龍**一樣變來變去。