"chamberlain" in Chinese (Traditional)
宮廷侍從侍從官
Definition
chamberlain是管理君主、貴族或高級官員家務的官員。在歷史上,chamberlain在宮廷中擔任重要的行政或禮儀職務。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
現在主要用於歷史或禮節語境。現代英語中很少使用,除非是某些皇家職位(如Lord Chamberlain)。不要和'chambermaid'(女僕)混淆。通常在文學或歷史語境出現。
Examples
The king appointed a new chamberlain to manage the palace.
國王任命了一位新的**宮廷侍從**來管理王宮。
A chamberlain was responsible for the royal family's daily needs.
**宮廷侍從**負責皇室家族的日常需要。
In some countries, the chamberlain had great power at court.
在一些國家,**宮廷侍從**在宮廷中有很大權力。
He dreamed of becoming the king's chamberlain, hoping for influence and respect.
他夢想成為國王的**宮廷侍從**,希望獲得影響力和尊重。
As chamberlain, she organized all the official ceremonies at the castle.
作為**宮廷侍從**,她負責組織城堡裡的所有官方儀式。
The old movies always show the chamberlain whispering advice to the king.
老電影裡總是有**宮廷侍從**在給國王悄悄出主意。