"challenging" بـSpanish
التعريف
Cuando algo es difícil y requiere un esfuerzo o habilidad especial para hacerlo bien; pone a prueba tus capacidades.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Challenging' suele tener una connotación positiva: algo difícil pero que vale la pena. Se usa mucho para describir trabajos, tareas o experiencias. No lo confundas con 'difficult', que suele sonar más negativo. Frases comunes: 'challenging job', 'find it challenging to...'
أمثلة
This math problem is very challenging.
Este problema de matemáticas es muy **desafiante**.
Learning a new language can be challenging.
Aprender un nuevo idioma puede ser **desafiante**.
The hike was long and challenging.
La caminata fue larga y **desafiante**.
Teaching kids can be really challenging at times.
Enseñar a niños puede ser realmente **desafiante** a veces.
He likes challenging himself with difficult puzzles.
A él le gusta **desafiarse** con acertijos difíciles.
It was a challenging year, but we learned a lot.
Fue un año **desafiante**, pero aprendimos mucho.