"challenging" in Chinese (Simplified)

• 有挑战性的
• 困难的

Definition

当某事很难，需要特别的努力或技能才能做好；它考验你的能力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Challenging' 通常带有正面含义，表示虽然困难但有价值。常用来形容工作、任务或经历。不要和 'difficult' 混淆，后者更偏负面。常见搭配有“challenging job”，“find it challenging to...”等。

Examples

This math problem is very challenging.

这道数学题非常**有挑战性**。

Learning a new language can be challenging.

学习一门新语言可能很**有挑战性**。

The hike was long and challenging.

这次徒步旅行很长而且**有挑战性**。

Teaching kids can be really challenging at times.

有时候教孩子真的很**有挑战性**。

He likes challenging himself with difficult puzzles.

他喜欢用困难的谜题**挑战**自己。

It was a challenging year, but we learned a lot.

这是**有挑战性**的一年，但我们学到了很多。