"chairman" em Japanese

議長会長

Definição

議長は会議や委員会、組織をまとめる人です。ビジネスでは会社の取締役会のトップを指すこともあります。

フォーマル、ビジネスの場で使われます。ジェンダーニュートラルな言葉では「議長」「会長」が一般的です。『委員会の議長』、『取締役会会長』などの表現がよく使われます。

The chairman opened the meeting at nine o’clock.

**議長**は9時に会議を開始しました。

She is the chairman of the school committee.

彼女は学校委員会の**議長**です。

The chairman thanked everyone for coming.

**議長**は皆に感謝の言葉を述べました。

Our chairman wants the final report by Friday.

私たちの**議長**は金曜日までに最終報告書を欲しがっています。

People still call him the chairman, even though he retired last year.

去年退職したのに、今でもみんな彼を**会長**と呼んでいます。

The chairman stepped in before the discussion got out of control.

議論が収拾つかなくなる前に**議長**が介入しました。