"certificate" 的Japanese翻译

• 証明書

释义

何かが本当である、完了している、または認められていることを証明する公式な書類。コースの修了や、出生・結婚などの重要な出来事の証明などに使われます。

用法说明（Japanese）

「出生証明書」「結婚証明書」「修了証明書」などの表現でよく使われます。一般的に「証明書」は「手紙」や「メモ」より公式です。「学位」や「卒業証書」とは異なり、より短期間や限定的な成果を証明します。

例句

I got a certificate after the training.

研修の後、**証明書**をもらいました。

She needs her birth certificate for the application.

申請のために彼女は出生**証明書**が必要です。

This certificate shows that you finished the course.

この**証明書**はコースを修了したことを示します。

Do you know where I put my vaccination certificate?

私のワクチン**証明書**をどこに置いたか知ってる？

They emailed me a digital certificate, so I didn't need the paper one.

デジタル**証明書**がメールで届いたので、紙のものは必要なかったです。

Make sure you keep the certificate somewhere safe—you might need it later.

**証明書**はなくさないように大切に保管してね。後で必要になるかもしれないよ。