"ceremony" in Spanish
Definition
Una ceremony es un evento formal, público o privado, que se realiza para una ocasión especial y que a menudo sigue reglas o actos tradicionales. Puede ser religiosa, oficial o social, como una boda, una graduación o una entrega de premios.
Usage Notes (Spanish)
Suele aparecer con verbos como 'hold', 'attend', 'conduct' y 'host'. 'Ceremony' suena más formal que 'party' o 'event' y se usa mucho para bodas, funerales, graduaciones y actos oficiales. También puede referirse a comportamiento ritual, como en 'without ceremony'.
Examples
The wedding ceremony starts at noon.
La **ceremonia** de la boda empieza al mediodía.
We went to the graduation ceremony last night.
Fuimos a la **ceremonia** de graduación anoche.
The school held a small ceremony for the new students.
La escuela realizó una pequeña **ceremonia** para los nuevos estudiantes.
I didn't expect the ceremony to be so emotional.
No esperaba que la **ceremonia** fuera tan emotiva.
After the ceremony, everyone stayed for dinner and photos.
Después de la **ceremonia**, todos se quedaron para la cena y las fotos.
They kept the ceremony short and simple, which I really liked.
Mantuvieron la **ceremonia** corta y sencilla, y eso me gustó mucho.