"cerebral" in Arabic

• دماغي
• فكري

Definition

مرتبط بالدماغ، أو يصف شيئًا يتطلب الكثير من التفكير أو الذكاء أو التأمل الدقيق.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم "cerebral" غالبًا في سياق رسمي أو علمي بمعنى "مرتبط بالدماغ"، وأيضًا بمعنى "فكري" أو "يتطلب تفكيرًا" (مثال: "فيلم cerebral"). لا تُستخدم لوصف المشاعر أو الأفعال الجسدية.

Examples

The cerebral cortex helps us think and remember.

القشرة **الدماغية** تساعدنا على التفكير والتذكر.

He suffered a cerebral injury in the accident.

تعرض لإصابة **دماغية** في الحادث.

This book is very cerebral and full of ideas.

هذا الكتاب **فكري** جدًا ومليء بالأفكار.

She's known for her cerebral approach to solving problems.

هي معروفة بأسلوبها **الفكري** في حل المشكلات.

That movie was too cerebral for most viewers.

كان ذلك الفيلم **فكريًا** أكثر من اللازم لمعظم المشاهدين.

I like debates that are cerebral rather than emotional.

أحب المناظرات **الفكرية** أكثر من العاطفية.