"celebrating" in Japanese

• 祝う

Definition

大切な出来事や成功、祝日などを特別にお祝いして、喜びを表すこと。パーティーや食事、音楽、プレゼント、人と過ごす時間などを含むことが多いです。

Usage Notes (Japanese)

楽しい・嬉しい出来事に使います（例：'celebrating a birthday', 'celebrating a win'）。'celebrate with'や 'celebrate by + -ing' のような使い方があります。'congratulating'（人を祝う）と混同しないよう注意。

Examples

We are celebrating my sister's birthday tonight.

今夜は妹の誕生日を**祝っています**。

They are celebrating their team's big win.

彼らはチームの大勝利を**祝っています**。

The family is celebrating a new baby.

家族は赤ちゃんの誕生を**祝っています**。

We're celebrating by going out for dinner after work.

仕事終わりに食事に出かけて**祝っています**。

What are you celebrating? You look so happy.

何を**祝っている**の？とても幸せそうだね。

Even a small step forward is worth celebrating.

小さな前進でも**祝う**価値があります。