"celebrate" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu yang menyenangkan atau istimewa karena suatu peristiwa penting, pencapaian, atau hari besar telah terjadi; juga bisa berarti menghormati atau memuji secara terbuka.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan umum: 'merayakan ulang tahun', 'merayakan kemenangan', 'merayakan bersama keluarga'. Lebih menyoroti momen atau pencapaian daripada sekadar pesta ('party'). Dalam situasi formal bisa berarti menghargai atau mengakui secara resmi.
Examples
We celebrate my sister's birthday every year.
Kami **merayakan** ulang tahun adik perempuan saya setiap tahun.
They celebrated after the game.
Mereka **merayakan** setelah pertandingan.
The city will celebrate the holiday with music and food.
Kota akan **merayakan** hari libur ini dengan musik dan makanan.
Let's celebrate—you finally got the job!
Ayo kita **merayakan**—kamu akhirnya dapat pekerjaan!
We don't need a big dinner to celebrate; staying home is enough.
Kita tidak perlu makan malam besar untuk **merayakan**; diam di rumah saja sudah cukup.
The festival celebrates local art and music.
Festival ini **merayakan** seni dan musik lokal.