"caveman" in Arabic

• رجل الكهف

Definition

رجل الكهف هو إنسان عاش في عصور ما قبل التاريخ داخل الكهوف. وأحيانًا يُستخدم المصطلح لوصف شخص يتصرف بطريقة بدائية أو غير متحضرة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستعمل بشكل غير رسمي أو ساخر، ويقال عن شخص يتصرف بأسلوب بدائي أو غير مهذب (مثل: "لا تكن رجل الكهف!"). ويمكن أن يُستخدم أيضًا بشكل حرفي عند الحديث عن البشر ما قبل التاريخ.

Examples

A caveman lived in a cave long ago.

كان **رجل الكهف** يعيش في كهف منذ زمن بعيد.

The movie shows a caveman discovering fire.

يُظهر الفيلم **رجل الكهف** وهو يكتشف النار.

Some people dress as cavemen for the festival.

بعض الناس يرتدون زي **رجال الكهف** في المهرجان.

Stop eating with your hands—you look like a caveman!

توقف عن الأكل بيديك — تبدو مثل **رجل الكهف**!

Back then, life for a caveman was all about survival.

في ذلك الزمن، كانت حياة **رجل الكهف** تدور حول البقاء فقط.

He hates technology—such a caveman sometimes!

هو يكره التكنولوجيا—في بعض الأحيان يبدو وكأنه **رجل الكهف**!