"cavalier" in Chinese (Traditional)

• 滿不在乎的
• 傲慢的

Definition

有cavalier態度的人對重要的事情顯得滿不在乎，表現得過於自信甚至有些不敬。這詞也可指歷史上的騎士，但現在主要用來形容這種態度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於形容負面、傲慢的態度，常見搭配如：'a cavalier attitude toward...'（對…滿不在乎）。不要和 'chivalrous'（騎士風度）混淆。作為“騎士”很少用。

Examples

He made a cavalier remark about the project's problems.

他對項目的問題發表了**滿不在乎的**評論。

Her cavalier attitude upset her team.

她的**滿不在乎的**態度讓團隊很不高興。

Don't be cavalier about other people's feelings.

不要對別人的感受**滿不在乎**。

He answered my questions in such a cavalier way that I felt ignored.

他以一種**滿不在乎的**方式回答了我的問題，讓我覺得被忽視了。

People criticized the company’s cavalier approach to safety.

人們批評了公司對安全的**漠視**態度。

I wish he wouldn’t act so cavalier when it comes to deadlines.

我希望他對截止日期不要這麼**滿不在乎**。