"cautious" in Spanish
Definition
Alguien que es cauteloso tiene cuidado para evitar peligros, problemas o errores. Piensa antes de actuar y no toma riesgos innecesarios.
Usage Notes (Spanish)
'Cautious' es más formal que 'careful' y suele referirse a una actitud de evitar riesgos. Combinaciones comunes: 'cautious approach', 'be cautious about', 'cautious optimism'. No debe usarse para indicar delicadeza física; en ese caso, mejor usar 'gentle'.
Examples
Please be cautious when crossing the street.
Por favor, sé **cauteloso** al cruzar la calle.
He is always cautious with his money.
Él siempre es **cauteloso** con su dinero.
The teacher gave a cautious answer to the question.
El profesor dio una respuesta **cautelosa** a la pregunta.
She's cautious about trusting new people too quickly.
Ella es **cautelosa** a la hora de confiar en personas nuevas demasiado rápido.
Investors are cautious after last year's losses.
Los inversores están **cautelosos** después de las pérdidas del año pasado.
I'm cautious by nature, so I plan everything ahead.
Soy **cauteloso** por naturaleza, así que planeo todo con anticipación.