"cautious" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pessoa cautelosa é cuidadosa para evitar perigos, problemas ou erros. Ela pensa antes de agir e não assume riscos desnecessários.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Cautious' é um pouco mais formal do que 'careful' e destaca uma atitude de evitar riscos. Expressões comuns: 'cautious approach', 'be cautious about', 'cautious optimism'. Não use 'cautious' para situações de delicadeza física; prefira 'gentle'.
Examples
Please be cautious when crossing the street.
Por favor, seja **cauteloso** ao atravessar a rua.
He is always cautious with his money.
Ele sempre é **cauteloso** com seu dinheiro.
The teacher gave a cautious answer to the question.
O professor deu uma resposta **cautelosa** à pergunta.
She's cautious about trusting new people too quickly.
Ela é **cautelosa** ao confiar em pessoas novas muito rápido.
Investors are cautious after last year's losses.
Os investidores estão **cautelosos** após as perdas do ano passado.
I'm cautious by nature, so I plan everything ahead.
Sou **cauteloso** por natureza, então planejo tudo com antecedência.