"cautious" em Chinese (Traditional)

• 小心的
• 謹慎的

Definição

小心的人會避免危險、問題或錯誤。他們行動前會仔細思考，不會冒不必要的風險。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Cautious' 比 'careful' 更正式一些，強調避免風險的心態。常見搭配有“cautious approach”、“be cautious about”、“cautious optimism”。如果要表示動作輕柔，應用 'gentle'，不要用 'cautious'。

Exemplos

Please be cautious when crossing the street.

過馬路時請**小心**。

He is always cautious with his money.

他總是對自己的錢很**謹慎**。

The teacher gave a cautious answer to the question.

老師對這個問題給出了**謹慎**的回答。

She's cautious about trusting new people too quickly.

她對太快信任新人很**謹慎**。

Investors are cautious after last year's losses.

去年的損失後，投資者變得很**謹慎**。

I'm cautious by nature, so I plan everything ahead.

我天生很**謹慎**，所以凡事提前規劃。