"caught" in Japanese

捕まえた気づいた

Definition

「catch」の過去形で、誰かや何かをつかまえる、または何かしているところを見つける意味。

身体的につかむ場合（ボールを捕まえた）、不意に見つける場合（カンニングを見つけた）、バスに間に合った意味でも使う。

I caught the ball during the game.

試合中にボールを**捕まえた**。

She caught a cold last week.

彼女は先週**風邪をひいた**。

He caught the bus just in time.

彼はちょうど時間通りにバスに**乗れた**。

You really caught me by surprise with that gift!

そのプレゼントで本当に私を驚かせて**捕まえた**よ！

The teacher caught him cheating on the test.

先生はテストで彼がカンニングしているのを**見つけた**。

She quickly caught what he was trying to say.

彼女は彼が何を言おうとしているかすぐに**わかった**。