"catwalk" in Spanish
Definition
Una catwalk es una plataforma estrecha y elevada donde los modelos caminan durante un desfile de moda. También puede referirse a un pasillo estrecho y alto en teatros o edificios.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa para desfiles de moda: 'desfilar en la pasarela' (catwalk). También puede referirse a pasarelas técnicas elevadas en teatros o fábricas. En moda, 'catwalk' y 'runway' son casi sinónimos.
Examples
The model walked down the catwalk in a red dress.
La modelo caminó por la **pasarela** con un vestido rojo.
He fixed the light from a narrow catwalk above the stage.
Arregló la luz desde una estrecha **pasarela elevada** sobre el escenario.
Many designers show their new clothes on the catwalk.
Muchos diseñadores muestran su ropa nueva en la **pasarela**.
She was nervous before stepping onto the catwalk for her first show.
Estaba nerviosa antes de subir a la **pasarela** en su primer desfile.
Some technicians use a catwalk above the ceiling to adjust lights during performances.
Algunos técnicos usan una **pasarela elevada** sobre el techo para ajustar las luces durante las funciones.
If you love fashion, seeing the latest trends on the catwalk is inspiring.
Si te gusta la moda, ver las últimas tendencias en la **pasarela** es inspirador.