"catered" em Portuguese (BR)
Definição
Forneceu comida e bebida para um evento ou grupo, geralmente como um serviço profissional.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente para eventos (casamentos, festas, reuniões) em que comida/bebida é fornecida por uma empresa. Expressões comuns: 'evento atendido', 'buffet contratado'. Não se usa para cozinhar para amigos/família em casa.
Exemplos
The wedding was catered by an Italian restaurant.
O casamento foi **atendido** por um restaurante italiano.
Our school event was fully catered last year.
Nosso evento escolar foi totalmente **atendido** no ano passado.
The conference was catered for 200 guests.
A conferência foi **atendida** para 200 convidados.
We were so relieved that the birthday party was catered—no cooking stress!
Ficamos tão aliviados que a festa de aniversário foi **atendida**—sem estresse com comida!
Have you ever been to a catered picnic at the beach?
Você já foi a um piquenique na praia **atendido** por buffet?
The meeting ran late, but luckily it was catered so everyone could grab food afterward.
A reunião demorou, mas ainda bem que foi **atendida** e todos puderam comer depois.