"catered" in Japanese

• ケータリングされた

Definition

パーティーやイベントなどで、業者が食事や飲み物を提供すること。

Usage Notes (Japanese)

主に結婚式やパーティーなどのイベントで使われ、「ケータリング付きイベント」といった言い方をする。家族や友人のための家庭料理には使わない。

Examples

The wedding was catered by an Italian restaurant.

結婚式はイタリアンレストランによって**ケータリングされた**。

Our school event was fully catered last year.

去年、私たちの学校イベントは完全に**ケータリングされた**。

The conference was catered for 200 guests.

カンファレンスは200人分**ケータリングされた**。

We were so relieved that the birthday party was catered—no cooking stress!

誕生日パーティーが**ケータリングされた**ので、本当にほっとしました―料理のストレスがなかった！

Have you ever been to a catered picnic at the beach?

ビーチで**ケータリングされた**ピクニックに行ったことがありますか？

The meeting ran late, but luckily it was catered so everyone could grab food afterward.

会議は長引いたけれど、幸い**ケータリングされた**ので、みんな後で食べ物を取れた。