"cater" in Japanese

ケータリングする応じる

Definition

イベントで食事や飲み物を提供すること、または人々の要望や必要に応じてサービスを行うこと。

主に『cater a wedding』のようにイベントで料理を用意する時に使われますが、『cater to children』のように要求に応じる意味もあります。『serve』は給仕、『cater』は全体の手配に使います。

They cater for weddings and birthday parties.

彼らは結婚式や誕生日パーティーに**ケータリングします**。

Our restaurant can cater large groups.

私たちのレストランは大人数にも**ケータリングできます**。

Does this company cater school lunches?

この会社は学校給食に**ケータリングしていますか**？

We try to cater to all our clients' needs.

私たちはすべてのお客様のニーズに**応じる**ように努めています。

The hotel will cater your entire event, including snacks and drinks.

ホテルはスナックや飲み物も含めて、イベント全体を**ケータリングします**。

Some TV shows cater to young audiences by using trendy language.

一部のテレビ番組は流行の言葉を使って若者向けに**応えています**。