"catchy" in Spanish
Definition
Algo que es fácil de recordar o que llama la atención, como una canción o un eslogan.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para canciones, eslóganes, títulos o publicidad. Implica que algo es memorable y atractivo. Puede ser positivo o a veces sugerir que algo es muy simple o repetitivo. Combinaciones frecuentes: 'catchy tune', 'catchy jingle', 'catchy phrase'.
Examples
That song has a catchy melody.
Esa canción tiene una melodía **pegadiza**.
They're looking for a catchy name for their new product.
Buscan un nombre **llamativo** para su nuevo producto.
She wrote a catchy jingle for the commercial.
Ella escribió una cortinilla **pegadiza** para el anuncio.
The chorus is so catchy, I can't stop singing it.
El estribillo es tan **pegadizo** que no puedo dejar de cantarlo.
That ad has a really catchy slogan—everyone remembers it.
Ese anuncio tiene un eslogan muy **llamativo**; todo el mundo lo recuerda.
If you want people to notice your brand, you need a catchy logo.
Si quieres que la gente note tu marca, necesitas un logo **llamativo**.