"catchy" in Japanese
キャッチー頭に残る(音楽)
Definition
歌やスローガンのように、覚えやすくて印象に残るもの。
Usage Notes (Japanese)
主に曲、スローガン、タイトル、広告などに使われる。覚えやすく魅力的な意味があり、良い意味で使うことが多いが、単調やわかりやす過ぎる印象を与える場合もある。使い方例:'catchy tune', 'catchy jingle', 'catchy phrase'。
Examples
That song has a catchy melody.
その曲はとても**キャッチー**なメロディーです。
They're looking for a catchy name for their new product.
新製品の**キャッチー**な名前を探しています。
She wrote a catchy jingle for the commercial.
彼女はコマーシャル用の**キャッチー**なジングルを書きました。
The chorus is so catchy, I can't stop singing it.
サビがすごく**キャッチー**で、ずっと口ずさんでしまう。
That ad has a really catchy slogan—everyone remembers it.
あの広告のスローガン、すごく**キャッチー**で誰でも覚えてるよね。
If you want people to notice your brand, you need a catchy logo.
ブランドを目立たせたいなら、**キャッチー**なロゴが必要だよ。