"catches" in Turkish
Definition
'Catches' bir şeyi yakalamak, otobüse/trene yetişmek, hastalığa yakalanmak veya bir şeyi fark etmek anlamlarına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Kullanım yerine göre anlamı değişir: 'catch a bus' (otobüse yetişmek), 'catch a cold' (hastalanmak), 'catch what someone said' (anlamak).
Examples
She catches the ball with one hand.
O, topu tek elle **yakalar**.
He catches the bus at 8 every morning.
O, her sabah 8'de otobüse **yetişir**.
My son catches a cold every winter.
Oğlum her kış soğuk algınlığına **yakalar**.
She always catches small mistakes before anyone else does.
O, her zaman diğerlerinden önce küçük hataları **fark eder**.
If he leaves now, he catches the last train home.
Şimdi çıkarsa, eve giden son trene **yetişir**.
I don't think he catches what I mean half the time.
Bence o, ne demek istediğimi çoğu zaman **fark etmiyor**.