"catatonic" in Korean

카타토닉긴장증 상태

Definition

사람이 움직이거나 말하거나 감정을 표현하지 못하는 상태를 말하며, 심각한 정신질환이나 신경질환에서 나타납니다.

주로 의학이나 정신과에서 사용됩니다. 충격이나 무반응 상태를 비유적으로 쓸 수도 있지만, 단순한 침묵에는 사용하지 않습니다.

The patient was catatonic and did not respond to questions.

환자는 **카타토닉** 상태여서 질문에 대답하지 않았다.

She became catatonic after hearing the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그녀는 **카타토닉** 상태가 되었다.

A catatonic state can last for hours or even days.

**카타토닉** 상태는 몇 시간 또는 며칠간 지속될 수 있다.

He just sat there, catatonic, after the accident.

사고 후 그는 그냥 앉아만 있었고, **카타토닉** 상태였다.

It was like she went catatonic from shock.

마치 충격으로 **카타토닉** 상태에 빠진 것 같았다.

After the argument, he was so withdrawn he seemed almost catatonic.

말다툼 후 그는 너무나도 물러나 있어서 거의 **카타토닉**처럼 보였다.