"catatonic" in Chinese (Traditional)

• 緊張性

Definition

描述一種人無法動作、說話或表達情感的狀態，通常出現在一些嚴重的精神或神經疾病中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於醫學或精神醫學領域，有時可比喻人因受驚而無反應。不能用於形容普通的安靜。

Examples

The patient was catatonic and did not respond to questions.

病人處於**緊張性**狀態，對問題沒有反應。

She became catatonic after hearing the bad news.

她聽到壞消息後變得**緊張性**。

A catatonic state can last for hours or even days.

**緊張性**狀態可能持續數小時甚至數天。

He just sat there, catatonic, after the accident.

事故後他只是**緊張性**地坐在那裡。

It was like she went catatonic from shock.

她彷彿因震驚而變得**緊張性**。

After the argument, he was so withdrawn he seemed almost catatonic.

爭吵後，他變得如此孤僻，幾乎像是**緊張性**狀態。