"catalogs" in Bengali

• ক্যাটালগ
• তালিকা (বর্ণনাসহ)

Definition

ক্যাটালগ হলো এমন একটি তালিকা বা বই যাতে পণ্য, জিনিসপত্র বা তথ্যের সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং ছবি থাকে। ক্রিয়া হিসেবে, এটি কোনো কিছুকে সুসংগঠিতভাবে তালিকাভুক্ত করার কাজকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'ক্যাটালগ' সাধারণত পণ্য, বই বা সংরক্ষণযোগ্য জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'catalogs new items' বলতে নতুন কিছুকে দায়িত্ব নিয়ে তালিকাভুক্ত করা বোঝানো হয়। 'library catalogs', 'product catalogs' ইত্যাদি প্রচলিত শব্দ।

Examples

The store sends out new catalogs before each season.

দোকানটি প্রতিটি মৌসুমের আগে নতুন **ক্যাটালগ** পাঠায়।

Many libraries have online catalogs for books.

অনেক লাইব্রেরিতে বইয়ের জন্য অনলাইন **ক্যাটালগ** আছে।

She catalogs each new painting in her studio.

তিনি তাঁর স্টুডিওতে প্রতিটি নতুন চিত্রকর্ম **ক্যাটালগ** করেন।

I love flipping through holiday catalogs for gift ideas.

উপহার আইডিয়া পেতে আমি ছুটির **ক্যাটালগ** উল্টাতে ভালোবাসি।

The museum carefully catalogs every artifact before display.

সংগ্রহশালাটি প্রতিটি নিদর্শন প্রদর্শনের আগে সতর্কভাবে **ক্যাটালগ** করে।

Most companies now keep their product catalogs online instead of printing them.

এখন অধিকাংশ কোম্পানি তাদের পণ্যের **ক্যাটালগ** অনলাইনে রাখে, ছাপায় না।