"casualty" in Spanish
Definition
Una víctima o persona herida o muerta en un accidente, guerra o desastre. Se usa especialmente para personas afectadas en situaciones peligrosas o violentas.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, frecuente en noticias, contextos militares y médicos. 'Casualty' incluye heridos y muertos, pero no daños materiales ni solo víctimas emocionales. En inglés militar, 'casualty' puede ser herido o muerto, diferente de 'victim', que enfatiza el sufrimiento.
Examples
There was only one casualty in the car accident.
Solo hubo una **víctima** en el accidente de coche.
The military reported three casualties after the battle.
El ejército informó de tres **bajas** tras la batalla.
Floods caused many casualties in the region.
Las inundaciones causaron muchas **víctimas** en la región.
Medics rushed to help the casualties at the scene.
Los médicos corrieron a ayudar a las **víctimas** en el lugar.
Unfortunately, the storm made the small fishing village its latest casualty.
Lamentablemente, la tormenta convirtió al pequeño pueblo pesquero en su última **víctima**.
The company’s poor management was a major casualty of the economic crisis.
La mala gestión de la empresa fue una gran **víctima** de la crisis económica.