"casualties" en Korean
Definición
전쟁, 사고, 재난 등으로 인해 사망하거나 다친 사람을 의미합니다. 때로는 힘든 상황에서 피해를 입은 사람이나 사물을 가리키기도 합니다.
Notas de Uso (Korean)
주로 뉴스나 공식 발표에서 사용됩니다. '사상자'는 사망자와 부상자를 모두 포함하며, 비유적으로 예상치 못한 피해자라는 의미로도 씁니다.
Ejemplos
The storm caused several casualties in the village.
폭풍으로 마을에서 몇 명의 **사상자**가 발생했다.
The report said there were no casualties after the fire.
보고서에 따르면 화재 이후 **사상자**는 없었다.
The soldiers helped move the casualties to safety.
군인들이 **사상자**를 안전한 곳으로 옮기는 것을 도왔다.
Thankfully, the crash looked worse than it was, and there were only minor casualties.
다행히 사고는 보기에 비해 심하지 않아서 경미한 **사상자**만 있었다.
The mayor asked the media not to speculate about casualties until officials confirmed the numbers.
시장님은 관계자들이 **사상자** 수를 확정할 때까지 언론이 예단하지 말라고 요청했다.
When the company cut jobs, long-time employees became the first casualties.
회사 구조조정에서 오랜 직원들이 첫 **희생자**가 되었다.