"casualties" in Hindi

• हताहत लोग
• जान-माल की हानि में घायल या मृत लोग

Definition

Casualties वे लोग होते हैं जो युद्ध, दुर्घटना या आपदा में घायल या मारे जाते हैं। कुछ संदर्भों में यह उन लोगों या चीज़ों के लिए भी इस्तेमाल होता है जो किसी कठिन स्थिति का बुरा असर झेलते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर समाचार और औपचारिक रिपोर्टिंग में आता है, खासकर युद्ध, आपदा और गंभीर दुर्घटनाओं के बारे में। 'Casualties' में मारे गए और घायल दोनों शामिल होते हैं, इसलिए इसे केवल मौतों के लिए न समझें; कभी-कभी इसका रूपक अर्थ भी होता है, जैसे किसी बदलाव के कारण प्रभावित लोग।

Examples

The storm caused several casualties in the village.

तूफ़ान से गाँव में कई **हताहत लोग** हुए।

The report said there were no casualties after the fire.

रिपोर्ट में कहा गया कि आग लगने के बाद कोई **हताहत** नहीं हुआ।

The soldiers helped move the casualties to safety.

सैनिकों ने **हताहत लोगों** को सुरक्षित जगह पहुँचाने में मदद की।

Thankfully, the crash looked worse than it was, and there were only minor casualties.

खुशी की बात है कि दुर्घटना जितनी बुरी दिख रही थी, उतनी थी नहीं, और केवल मामूली **हताहत** हुए।

The mayor asked the media not to speculate about casualties until officials confirmed the numbers.

मेयर ने मीडिया से कहा कि अधिकारी संख्या की पुष्टि करने तक **हताहतों** के बारे में अटकलें न लगाएँ।

When the company cut jobs, long-time employees became the first casualties.

जब कंपनी ने नौकरियाँ कम कीं, तो पुराने कर्मचारी सबसे पहले **शिकार** बने।