"castrate" in Spanish
Definition
Quitar los testículos de un animal o persona macho, generalmente para que no puedan reproducirse. También se puede usar en sentido figurado para decir que algo pierde fuerza o efectividad.
Usage Notes (Spanish)
Término técnico y formal, usado sobre todo en veterinaria o medicina. Puede ser ofensivo o delicado cuando se refiere a personas. Su uso figurado ('castrar una idea') es raro y fuerte. No se usa para hembras ('esterilizar').
Examples
The veterinarian will castrate the male cat to prevent more kittens.
El veterinario va a **castrar** al gato macho para evitar más gatitos.
Farmers often castrate young bulls for safety reasons.
Los granjeros suelen **castrar** a los toros jóvenes por razones de seguridad.
It is illegal to castrate someone without their consent.
Es ilegal **castrar** a alguien sin su consentimiento.
The law was so strict, it was basically designed to castrate any form of protest.
La ley era tan estricta que básicamente buscaba **castrar** cualquier forma de protesta.
Some pet owners choose to castrate their dogs to keep them calm.
Algunos dueños de mascotas eligen **castrar** a sus perros para mantenerlos tranquilos.
I can't believe they want to castrate the original idea just to make it safer.
No puedo creer que quieran **castrar** la idea original solo para hacerla más segura.