"castrate" in Korean

거세하다

Definition

수컷 동물이나 사람의 고환을 제거하여 번식을 못 하게 만드는 것. 비유적으로는 어떤 것의 효과나 힘을 약화시킨다는 의미로도 쓴다.

공식적이고 전문적인 맥락(수의학, 농업 등)에서 많이 씁니다. 사람에게 사용하면 공격적으로 느껴질 수 있습니다. 'spay'(암컷 중성화)와는 다릅니다. 비유적으로 쓸 때는 의미가 매우 강합니다.

The veterinarian will castrate the male cat to prevent more kittens.

수의사가 수컷 고양이가 새끼를 낳지 않도록 **거세할** 것입니다.

Farmers often castrate young bulls for safety reasons.

농부들은 안전상의 이유로 어린 황소를 **거세합니다**.

It is illegal to castrate someone without their consent.

동의 없이 누군가를 **거세하는** 것은 불법입니다.

The law was so strict, it was basically designed to castrate any form of protest.

그 법은 너무 엄격해서 사실상 모든 시위를 **거세하기** 위해 만들어진 셈이었다.

Some pet owners choose to castrate their dogs to keep them calm.

일부 애완동물 주인들은 개를 더 차분하게 만들기 위해 **거세하기로** 합니다.

I can't believe they want to castrate the original idea just to make it safer.

그들이 단지 더 안전하게 만들기 위해 원래의 아이디어를 **거세하려고** 한다니 믿을 수 없다.